Сегодня от нас ушел МОНГУШ БОРАХОВИЧ КЕНИН-ЛОПСАН

Сегодня от нас ушел МОНГУШ БОРАХОВИЧ КЕНИН-ЛОПСАН, Почетный гражданин Кызыла, Заслуженный работник культуры Тувинской АССР (1980), Заслуженный работник культуры РСФСР (1985). Лауреат литературной премии им. С. Сарыг-оола (2003), кавалер Ордена Дружбы народов (1993), Ордена Республики Тыва (2000), медали «К 100-летию М.А. Шолохова» (2005), Ордена «Буян-Бадыргы» 1-й степени (2014), Народный писатель Республики Тыва (1991), Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (1995).

Родился 10 апреля 1925 г. в м. Чаш-Тал сумона Хондергей Дзун-Хемчикского кожууна ТНР. Поэт, прозаик, переводчик, этнолог, этнограф. Доктор исторических наук.

М. Кенин-Лопсан был одним из первых выпускников национальной школы № 2 Кызыла, после окончания которой отправился на учебу в Ленинград. Это был первый выпуск национальной школы №2 г. Кызыла.

В 1952 г. окончил Восточный факультет ЛГУ. В 1982 г. в Ленинградском Институте этнографии АН СССР защитил кандидатскую диссертацию по теме «Сюжеты и поэтика тувинского шаманства». В 1997г. защитил докторскую диссертацию «Проблемы этнографического изучения тувинского шаманизма по материалам шаманского фольклора» в Санкт-Петербурге, в Музее антропологии и этнографии им. Петра Великого Российской Академии наук.

Работал преподавателем в Кызылском педучилище, редактором Тувинского книжного издательства, с 1964 г. – ведущим научным сотрудником республиканского краеведческого музея им. Алдан-Маадыр.

Первое его стихотворение «Гитлерге килең» («Ненависть к Гитлеру») напечатано в сборнике стихов «Дайынчы кыйгы» («Боевой клич») в 1943 г.

Автор ряда поэтических и прозаических книг: «Улуг орук» («Большая дорога», 1956), «Октябрьның оглу-дур мен» («Я – сын Октября», 1959), «Бичии башкы» («Маленький учитель», 1963), «Чалгыным» («Мои крылья», 1967), «Дээрниң көрүнчүү» («Небесное зеркало», 1974), «Хайыралыг Калчан-Шилги» («Белолюбый рыжий конь», 1978), «Танаа-Херел» (1986), «Төлге» («Жребий», 2003), «Мээң чүрээм» («Мое сердце», 2010); романов «Улуг хемниң шапкыны» («Стремнина Великой реки», 1965), «Херээженниң чоргааралы» («Гордость женщины», 1971), «Тениң самы» («Танец козерога», 1976), «Буян-Бадыргы» (2000), «Читкен уруг» («Исчезнувшая девушка», 2001), тетралогии: «Чылгычының өө» («Юрта табунщика», 1980), «Кырган-авай өпей ыры» («Колыбельная бабушки», 1984), «Азаның бичези кончуг» («Младший чертенок», 1989), «Алдын-Чүрек», («Алдын-Чүрек», 1993).

На русском языке вышли книги «Стремнина Великой реки» (1970), «Киноварь» (1972), «Гордость женщины» (1973), «Настигающий птицу» (1977), «Танец козерога» (1981), «Голоса» (1984), «Небесное зеркало» (1985), «Калдарак» (1985), «Настигающий птицу» (1987), «Следы» (1989), “Юрта табунщика” (1990), “Тувинка” (1990), «Юрта табунщика» (1990), «Танаа-Херел» (2007), «Небесное зеркало» (2007), «Мое сердце», (2010), «Судьба шаманки» (2017).

Собрание сочинений в двух томах вышло в 1975 г., а однотомное в 1993 г.

В 1960-1970 гг. Кенин-Лопсан создает эпические поэмы «Сөөлгү хонаш» («Последний очаг»), «Бичии башкы» («Маленький учитель»), «Оттук Монгуш», «Арбак», «Эзер-Алба», «Хамның буурааны» («Провал шамана»), посвященные историческим судьбам народа.

В периодической печати регулярно публиковал его статьи и рецензии. Он – автор многочисленных литературно-критических работ.

Монгуш Кенин-Лопсан много сделал для развития шаманизма в Туве. Под его руководством был создан Научный центр по изучению шаманизма (1993). М. Кенин-Лопсан – обладатель звания «Живое сокровище мира» Американского фонда шаманских исследований, присвоенного ему за вклад в сохранение и развитие традиции тувинского шаманизма.

Автор ряда научных изданий: «Обрядовая практика и фольклор тувинского шаманства» (1987), «Тыва хамнарның алгыштары» («Алгыши тувинских шаманов», 1992), «Тыва хамнарның хувулары» («Магия тувинских шаманов», 1993), «Алгыши тувинских шаманов» (1995), «Тыва чоннуң бурунгу ужурлары» («Традиционная этика тувинцев», 1994), «Тыва чаңчыл» («Тувинские традиции», 1999, 2000), «Тувинские шаманы» (1999), «Ойтулааш» (2004), «Традиционная культура тувинцев» (2006), «Алгыши тувинских шаманов» (2007), «Дыхание черного неба» (2008), «Дорогой мой учитель» (2008) и др. В них полно раскрываются истоки священных традиций тувинского народа. С 1993 г. первый и пожизненный президент общества шаманов «Дүңгүр» («Бубен»).

В его переводах вышли книги: «Өлүм чок корабль» («Бессмертный корабль», 1954 Е. Юнга, «Пакистан дугайында чугаалар» («Рассказы о Пакистане», 1955) Н. Тихонова, пьесу «Ынакшыл дугайында тоол» («Легенда о любви», 1956) Н. Хикмета, «Эки-ле-дир!» («Хорошо!», 1957, 1959) В. Маяковского, «Ленин биле суугужу» («Ленин и печник», 1969) А. Твардовского, «Айлаң-кушкаш» («Соловей», 1973) С. Стальского, «Дээрде кокпа» («Небесная тропинка», 1989) М. Рамазанова. Перевел на тувинский язык произведения русских и зарубежных писателей, поэтов: Д. Байрона, Г. Гейне, А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, Т. Шевченко, Н. Хикмета, Л. Украинки, В. Маяковского, А. Твардовского, С. Щипачева, А. Прокопьева, Н. Тихонова, Д. Фурманова и мн.др.

Награжден почетной грамотой Верховного Совета Тувинской АССР. Почетный гражданин Кызыла. Заслуженный работник культуры Тувинской АССР (1980). Заслуженный работник культуры РСФСР (1985). Лауреат литературной премии им. С. Сарыг-оола (2003). Награжден орденом Дружбы народов (1993), орденом Республики Тыва (2000), медалью «К 100-летию М.А. Шолохова» (2005), орденом «Буян-Бадыргы» 1-й степени (2014). Народный писатель Республики Тыва (1991). Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (1995). Имя включено в книгу «Заслуженные люди Тувы XX века». Член Союза писателей СССР с 1968 г.

Выражаем глубокое соболезнование родным и близким, писателям, научному сообществу, шаманскому сообществу в связи с уходом в небеса великого сына Тувы Монгуша Бораховича Кенин-Лопсана. Скорейшего перерождения на нашей Земле!

Чедер чери чырык болзун! Оруу ак, чаагай болзун!

 

Союз писателей Тувы.